Rangeen Dhaaga 北澤商店

「Rangeen Dhaaga（ランギーン・ダーガ）」はヒンディー語で「彩（いろどり）豊かな糸」

コルカタ刺繍

当店の刺繍職人ファミリーの初代の方は1960年頃、当初は布を買うお金さえなく、日雇い労働をしてお金を貯め材料を買い、事業を始めたそうです。二代目が家業を継ぎ、最初はお客様がいなかったそうですが、次第に外国人に認められるようになり、新しいデザインを学び、取り入れていったそうです。素晴らしい技術で様々なデザインを表現しております。ひと針ずつ心を込めて、丁寧に作り出された手刺繍は、写真で見るより、とてもとても美しく素晴らしいものです。一つのデザインには何百、それ以上の針数が刺されています。ぜひ実物の素晴らしさを、お手に取って頂きたいです。

AVS商品

AVS（エヴィス）とは、AVSS（NGO・アーシャ開発奉仕協会）の縫製部門・ブランド名です。北インドのウッタル・プラデシュ（UP）州プラヤグラージ県でAVSSは活動されており、インドの農村住民の保健衛生、栄養改善、有機農業技術・収入向上と市場確保のサポートを「人づくり」を中心に行っておられ、農村女性の社会的・経済的な自立と地位向上を目指して活動されています。 AVS商品は、使ってくださる日本の皆様のことを思いながら、作り手の女性たちが心を込め丁寧に製作したものです。本当に微力ではありますが、当店が日本の皆様とインドの女性の架け橋になれたら幸いです。