Rangeen Dhaaga 北澤商店

ご縁あって出会ったインドの彩（いろどり）の世界。 私自身がインドと出会い、色々な方とつながり、彩豊かな時間を過ごせるようになりました。 その中でも「温かい丁寧な手仕事」二カ所の彩の世界に感謝を込めながら、ぜひ日本の皆さまへご紹介させて頂きたく、 本ショップを立ち上げさせて頂きました。 全ての商品は、ひと針ひと針、糸一本一本に時間をかけ、思いを縫い込み、丁寧に作って頂きました。 使う方ご自身のストーリーを重ね合わせて頂けたら嬉しいです。 世界が新型コロナウイルスに翻弄されはじめた頃から、世界中の多くの方々が仕事を失っていきました。 ご紹介させて頂くインドの職人さんや生産者の方々も同様です。 皆さまのお買い物は、コロナ禍で仕事を失った彼らの、まさに収入源となり、前へ進むエネルギーになります。 彩豊かな糸を通して、双方のエネルギーとなるよう願っております。 素敵なご縁に恵まれますよう、心を込めてお届けします。 ***** ●コルカタ手刺繍について● カルカッタと呼ばれていた街：コルカタ。2001年ヒンディー語読みに変わり「喜びの都市」の愛称もあるそうです。 当店の刺繍職人ファミリーの二代目が家業を継ぎ、行商のために首都デリーへ向かいました。 はじめは、お客様が全くいなかったそうですが、次第に外国人に認められるようになりました。 当時、デリーの日本人社会へ導いて下さった、とある日本人の方への御恩は、彼らは今でも忘れてはいません。 コロナ禍で、ほとんどの外国人がインドを去り、困っている彼らに私のわがままなリクエストをお願いしてみました。 それを快く受け入れ、希望通りの素晴らしい商品を作り上げて下さいました。 ●AVS製品について● AVSさんは、母体が栃木県にありますNPO法人「アーシャ＝アジアの農民と歩む会」で、インドの農村住民の技術・収入向上と市場確保のサポートを「人づくり」を中心に行っておられ、農村女性の社会的・経済的な自立と地位向上を目指して活動されています。 インド現地周辺の地域は貧しい農村が多く、都会とは全く違った生活を今でも送っています。特に女性の社会的地位はまだ低く、自立を目指した生活など夢のような話です。 以下、アーシャさんのAVS公式サイトより引用させて頂きます。 「ハンディクラフトプロジェクトは、日本人の専門家を派遣し、縫製技術を農村女性たちに教えるところから始まりました。農村女性たちの中には、教育を受ける機会を得られなかったため、文字を書けなかったり、定規の使い方を知らない女性も多くいました。日本では当たり前にできるようなことが、この地ではできないことも多くあります。裁縫技術を身につける前に、ひとつひとつ基本から丁寧に教えていきました。 次のステップとして、ミシンの使い方や布の扱い方、型紙の使い方や裁断、布地へのスクリーンプリント、刺繍など、女性たちは多くのことを学びます。その中から、優秀な女性をリーダーとして育成しています。」 AVS製品とは、アーシャさんが活動されているインドのプラヤグラージで、丁寧に作られた手工芸製品です。 コロナ禍においてはマスクや医療用ガウン等の製作をスタートし、現地の多くの場面で新たな活躍をされております。 しかし、外国人が去ったインドでの販売、そして日本国内における販売会の中止で、商品を販売する機会が激減しているそうです。 アーシャさんのAVS商品の売上は、インド現地の活動費にもなります。 兄弟団体に、AOAC（アラハバード有機農業組合）があり、有機野菜の生産・販売、食品加工を行う活動組織です。インドに住む日本人のために、有機農産物・加工品を生産、お届けして下さっています。 AVS公式オンラインサイトでは、AOACで生産されたスーパーフード「モリンガパウダー」や「ヒマラヤ岩塩」が購入できます。 ●商品のお取扱いについて● ・当店の商品は、全て1つ1つ手作業で制作しているため、色や形、サイズに若干の違いが生じる場合がございます。また、刺繍に関しましては手刺繍ゆえ、画像とは若干異なる部分もあることがあります。ご了承くださいませ。 ・お洗濯の際に色移りや色落ちする可能性があります。最初の数回は単独でお洗いください。商品によっては洗濯機のご使用が可能ですが、中性洗剤をお使いのうえ、押し洗いして頂きました方が商品も喜び、より長くご使用頂けます。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。 ●その他、大切な連絡です● ・なるべく送料のご負担を少なくできるよう、恐縮ですが、ポストへの投函による発送方法に設定しています（基本的には追跡可能なクリックポストです）。必ず正しい配送先住所をご記入ください。 使用しておりますシステムの関係上、カートを分けて購入した場合は送料が都度発生してしまいますのでご注意ください。 ・納品書・領収書につきまして、できる限りペーパーレスを心がけています。商品には同封しておりませんので、必要な方はメールにて、ご連絡お願い申し上げます。 ・お届けした商品に破損や不備､商品の不足があった場合、商品到着後1週間以内にご連絡ください。事実確認の上で、対応をさせていただきます。発送から1週間以上経過しますと対応できない場合がございます。 一点ものの商品に関する不良品つきましては、交換対応が難しいので、返金処理とさせて頂きます。 ・少しでも地球に優しい活動を念頭においております関係上、梱包素材もリサイクル、リユース素材を使用させて頂くことがございますので、ご了承ください。 ・ラッピング対応は承っておりません。ご希望であれば、商品梱包用ビニール袋に一点ずつ入れて発送させて頂きます。お手数おかけしまして恐縮ですが、カートへ商品追加後のご購入ページ内「オプション　備考欄」に、その旨ご記入お願い申し上げます。 最後までお読み頂きまして、本当にありがとうございました。 ご不明な点がございましたら「お問い合わせ」より、お気軽にご連絡下さい。